Skip to main content
01

Lekaleak, zerealak eta patata Atik Zra:

Artoa

Artoa :: Errezetak

Errezetak

Arto-zopa ganbekin

Sopa de maíz con gambas

Osagaiak

250 g arto egosi
litro bat esne
tipula bat
ogi xerra bat
16 ganba zuritu
Perrexila
Piperbeltz zuria
1 koilarakada oliba-olio
Anoak: 4
Zailtasuna:

Lantzea

Kazola batean, ur hotzarekin, justu artoa estaltzeko, sartu eta sutan jarri.

Irakiten hasten denean, utzi egosten 2 minutuz. Aldendu eta uretan bertan epeldu arte itxaron behar da.

Egosketa-uretik artoa xukatu eta kazola batean jarri, esnearekin eta tipularekin batera. Irabiagailuarekin, birrindu likido leun bat sortu arte. Jarri zopa kazolan, sutan, eta eraman irakiten su ertainean 5 minutuz; bota gatza nahi bezala, eta bota perrexil xehatu pixka bat.

Zerbitzatu zopari ganbak zurituta eta zartagin batean apur bat frijituta, oliba-olioarekin eta gatzarekin.

Arto-opiltxoak txahal-salteatuarekin

Tortitas de maíz con salteado de ternera

Osagaiak

8 talotxo arto
250 g txahalki xehatu
tipula bat
2 piper gorri
200 g txanpinoi
100 ml tomate-saltsa
1 txile kontserban
6 koilarakada oliba olio
Gatza
Anoak: 4
Zailtasuna:

Lantzea

Barazkiak zatitxo erregularretan moztu, txile zati bat barne.

Zartagin batean oliba-olio pixka batekin salteatu barazki guztiak gatz pixka batekin. Ondoren, gehitu haragia eta utzi su motelean prestatzen 5 minutuz.

Gehitu tomate-saltsa eta kozinatu su motelean beste 10 minutuz edo oso saltsa lodia lortu arte.

Gatz eta min puntuan jarri. Eman pikante ukitu bat txile zatitxo batekin. Bete arto-opiltxoak eta biribildu. Laberatu 5 minutuz 200ºC-tan. Itxaron biribilkiak epeldu arte, eta zerbitzatu letxuga kizkur zatitu pixka batekin.